فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ، وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ
سوره زلزال۹۹، آیه۷و۸
ترجمه روان: آن‌وقت، هرکه به‌اندازۀ ذره‌ای خوبی کرده باشد، آن را می‌بیند! و هرکه هم به‌اندازۀ ذره‌ای بدی کرده باشد، آن را می‌بیند!
ترجمه روایی: پس هر کس (در دنیا) هم وزن ذره‌ای کار نیک انجام داده آن را می‌بیند.
و هر کس (در دنیا) هم وزن ذره‌ای کار بد انجام داده آن را می‌بیند.