قرآن کریم
سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ؛ لِلْكَافِرِينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ سوره معارج۷۰، آیه۱و۲ ترجمه روان: کسی عذابی حتمی از خدا خواست، که مخصوص بی‌دین‌هاست و چیزی هم جلودارش نیست! ترجمه روایی: درخواست کننده ای درخواست کرد عذابی را که تحقق پیدا کرد، این عذاب برای کسانی است...
قرآن کریم
وَإِنْ يَكَادُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ سوره قلم۶۸، آیه۵۲ ترجمه روان: وقتی بت‌پرست‌ها قرآن می‌شنوند، کم مانده که با چشم‌زخم، به تو آسیب بزنند....
قرآن کریم
وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ سوره قلم۶۸، آیه۴ ترجمه روان: و تو بر قلّۀ اخلاق نشسته‌ای! ترجمه روایی: و تو دارای اخلاق بزرگ هستی.
قرآن کریم
قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَاؤُكُمْ غَوْرًا فَمَنْ يَأْتِيكُمْ بِمَاءٍ مَعِينٍ سوره ملک۶۷، آیه۳۰ ترجمه روان: و بالاخره بپرس: «به‌نظر شما، اگر آبِ دراختیارتان در عمق زمین فرو رود، چه کسی دوباره آبی برایتان جاری می‌کند؟!» ترجمه...
قرآن کریم
وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِلَّذِينَ آمَنُوا امْرَأَتَ فِرْعَوْنَ إِذْ قَالَتْ رَبِّ ابْنِ لِي عِنْدَكَ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ وَنَجِّنِي مِنْ فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِ وَنَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ سوره تحریم۶۶، آیه۱۱ ترجمه روان: همچنین برای مردم باایمان، زن...
قرآن کریم
ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِلَّذِينَ كَفَرُوا امْرَأَتَ نُوحٍ وَامْرَأَتَ لُوطٍ ۖ كَانَتَا تَحْتَ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِنَا صَالِحَيْنِ فَخَانَتَاهُمَا فَلَمْ يُغْنِيَا عَنْهُمَا مِنَ اللَّهِ شَيْئًا وَقِيلَ ادْخُلَا النَّارَ مَعَ الدَّاخِلِينَ سوره تحریم۶۶، آیه۱۰ ترجمه...
